Сенат США одобрил законопроект о снижении инфляции и борьбе с изменением климата

Сенат США в воскресенье принял масштабный законопроект на $430 млрд, направленный на борьбу с изменением климата, снижение цен на лекарства и повышение некоторых корпоративных налогов. Считается, что это своего рода крупная победа для президента Джо Байдена, которая, как надеются демократы, повысит их шансы сохранить контроль над Конгрессом на выборах в этом году.

После 27-часовых дебатов в выходные дни и усилий республиканцев по блокированию нового пакета расходов, Сенат одобрил законопроект, известный как Закон о снижении инфляции, путем голосования 51 против 50. Голос вице-президента Камалы Харрис имел решающее значение.

Законопроект отправляется в Палату представителей для голосования, что, вероятно, произойдет в пятницу, когда чиновники планируют ненадолго собраться во время летних каникул. Ожидается, что они примут его, после чего законопроект будет отправлен в Белый дом на подпись президенту Джо Байдену. В своем заявлении он сказал, что с нетерпением ждет подписания данного законопроекта.

«Сенат творит историю», — сказал воодушевленный лидер большинства в Сенате Чак Шумер, воздев руки в воздух под аплодисменты демократов.

«Для американцев, которые потеряли веру в то, что Конгресс может делать большие дела, этот законопроект для вас», — сказал он. «Этот законопроект изменит Америку на десятилетия».

Шумер сказал, что закон содержит «самый смелый пакет по экологически чистой энергии в американской истории» для борьбы с изменением климата при одновременном снижении потребительских цен на энергию и некоторые лекарства.

Демократы вызвали резкую критику со стороны республиканцев по поводу новых расходов на $430 млрд и потенциальных новых доходов примерно на $740 млрд.

Тем не менее, демократы надеются, что его принятие поможет кандидатам от партии в Палате представителей и Сенате на промежуточных выборах 8 ноября в то время, когда Байден страдает от низких рейтингов общественного одобрения на фоне высокой инфляции.

Законодательство направлено на сокращение выбросов углерода и переход потребителей на экологически чистую энергию, а также на сокращение расходов на лекарства, отпускаемые по рецепту, для пожилых людей и ужесточение соблюдения налоговых правил для корпораций и богатых граждан.

Поскольку эта мера, по расчетам, окупится и со временем сокраит дефицит федерального бюджета, демократы утверждают, что она поможет снизить инфляцию — экономическую проблему, которая также повлияла на их надежды на сохранение законодательного контроля в преддверии президентских выборов 2024 года.

Республиканцы, утверждая, что законопроект не решит проблему инфляции, осудили эту меру как убивающую рабочие места, которые могут подорвать рост в тот момент, когда экономика находится на грани рецессии.

Демократы одобрили законопроект, используя парламентский маневр, называемый примирением, который позволяет законопроекту, связанному с бюджетом, избежать порога в 60 голосов в 100-местной палате.

Демократы отклонили более 30 поправок и предложений со стороны республиканцев, направленных на провал законопроекта. Любое изменение в содержании законопроекта, вызванное поправкой, могло разрушить коалицию демократов, состоящую из 50 сенаторов, которая была необходима для того, чтобы законопроект прошел дальше.

Демократы не смогли набрать необходимое количество голосов, чтобы сохранить положение об ограничении быстрорастущих расходов на инсулин на уровне $35 в месяц на рынке частного медицинского страхования, что не подпадало под маневр примирения. Демократы заявили, что законопроект по-прежнему будет ограничивать расходы на инсулин для тех, кто участвует в программе Medicare.

«Демократы снова голосуют, чтобы позволить хаосу на южной границе продолжаться», — заявил лидер республиканцев в Сенате Митч Макконнелл в заявлении, в котором были названы имена четырех сенаторов-демократов, которым предстоит ожесточенная борьба за переизбрание.

Законопроект разрабатывался 18 месяцев, поскольку первоначальный ключевой план Байдена «Восстановить лучше, чем было» (Build back better) потерпел поражение перед лицом оппозиции со стороны республиканцев и ключевых законодателей из его собственной партии.

Байден звонил сенаторам по поводу законопроекта на выходных, сообщил представитель Белого дома, а старший помощник Стив Ричетти поддерживал открытую линию с сенатором США от Демократической партии Джо Манчином из Западной Вирджинии в течение последних нескольких месяцев, чтобы помочь продвинуть этот законопроект.